Política de CookiesCookie Policy
1. Qué son las cookies1. What cookies are
Las cookies y tecnologías similares son pequeños archivos o registros locales que un sitio web utiliza para recordar información sobre su visita, mejorar el funcionamiento y gestionar determinadas preferencias.
Cookies and similar technologies are small files or local records that a website uses to remember information about your visit, improve functionality, and manage certain preferences.
2. Qué utiliza este sitio2. What this site uses
En josequirosa.com utilizamos únicamente cookies técnicas y almacenamiento local de bajo impacto para que la web funcione correctamente y para recordar, si usted lo acepta, el idioma que ha seleccionado.
On josequirosa.com we only use technical cookies and low-impact local storage so the site works correctly and, if you accept it, to remember the language you selected.
3. Tipos de cookies o almacenamiento3. Types of cookies or storage
Cookies técnicas necesarias. Son las que permiten mostrar correctamente el aviso de cookies, recordar su elección y mantener la navegación básica del sitio.
Necessary technical cookies. These allow the cookie notice to be displayed correctly, remember your choice, and maintain the site’s basic navigation.
Preferencia de idioma. Solo se guarda si usted pulsa en “Aceptar”, con el fin de recordar si prefiere ver el sitio en español o en inglés.
Language preference. This is only stored if you click “Accept”, so the website can remember whether you prefer to browse in Spanish or English.
No utilizamos cookies publicitarias, perfiles comerciales ni herramientas de seguimiento de terceros con fines de remarketing.
We do not use advertising cookies, commercial profiling, or third-party tracking tools for remarketing purposes.
4. Base jurídica y consentimiento4. Legal basis and consent
Las cookies técnicas necesarias se utilizan por interés legítimo para garantizar el funcionamiento del sitio. La preferencia de idioma solo se almacena cuando usted presta su consentimiento mediante el banner mostrado al acceder a la web.
Necessary technical cookies are used on the basis of legitimate interest to ensure the site works properly. The language preference is only stored when you provide consent through the banner shown when accessing the website.
5. Cómo gestionar o retirar el consentimiento5. How to manage or withdraw consent
Puede eliminar las cookies o el almacenamiento local desde la configuración de su navegador. Si borra esos datos, el banner volverá a mostrarse en su próxima visita. También puede bloquear cookies desde su navegador, aunque esto podría afectar al funcionamiento normal de algunos elementos.
You can delete cookies or local storage from your browser settings. If you clear that data, the banner will be shown again on your next visit. You can also block cookies in your browser, although this may affect the normal functioning of some elements.
6. Conservación6. Retention
La elección realizada en el banner y, en su caso, la preferencia de idioma se conservan en su navegador hasta que usted elimine los datos del sitio o cambie su decisión.
The choice made in the banner and, where applicable, your language preference remain in your browser until you delete the site data or change your decision.
Si desea más información sobre el uso de cookies en este sitio, puede escribir a info@josequirosa.com.
If you would like more information about the use of cookies on this website, you can write to info@josequirosa.com.